lunedì 5 luglio 2010

Ricetta della Fagiolata con cotiche di maiale - Fasolà

La Fagiolata è un piatto unico e di facile esecuzione ma saporito a base, come dice il nome, di fagioli e l’aggiunta di cotica di maiale. I fagioli contengono molte proteine, vitamina A e C.

La fagiolata o Fasolà in Piemontese è una ricetta antichissima, viene sicuramente dalle campagne dove si coltivavano i fagioli e si allevava almeno un maiale all’anno che poi serviva per molteplici piatti.

Ma vediamo la preparazione partendo dagli ingredienti per 4 persone:

  • gr. 500 di cotenne di maiale fresche,
  • gr. 300 di fagioli borlotti secchi,
  • salsa di pomodoro,
  • gr. 50 di burro,
  • olio di oliva,
  • carote, sedano e cipolle, rosmarino
  • 1 spicchio d'aglio,
  • pepe e sale.

Preparazione:

Lasciare a bagno i fagioli in abbondante acqua fredda per almeno 8 ore con un rametto di rosmarino e sempre in acqua fredda, metterli a lessare e salarli solo verso la fine della cottura.
Mettere in pentola, con acqua fredda, le cotenne già pulite (fiammeggiate, raschiate e lavate) e aggiungere  il sedano, la cipolla e l'aglio e fate cuocere. Quando i  fagioli e le cotenne di maiale sono cotti, in una padella, preparare il soffritto con il burro, un po' d'olio, la carota il sedano e la cipolla tritati e un pizzico di pepe macinato.
Aggiungere i fagioli scolati, le cotenne che avrete tagliato a pezzetti, un po' di salsa di pomodoro e di brodo delle cotenne sgrassato.
Aggiustare di sale e pepe e proseguire la cottura a fuoco basso per mezz'ora circa quindi servire ben caldo.

Libera traduzione:

Ingredient:

Cuna
Faseuj
Sausa ‘d tomàtiche
Butir
Euli
Aj, carote,rosmarin, séner, siola
Peiver, sal

Preparassion:

Butè al feu na raminà ‘d faseuj  (mej se ant un tupin) quatà d’eva e condì d’aj, rosmarin, marlipò, sausa ‘d tomatiche.
Tajeje andrinta quadrèt ëd cuna.
Andoré ant l’euli e al butir na taja dë siole e giontela ai feseuj con sal i peiver.
Lassè cheuse. Serve caud.

 

     Zia Fiorella

Nessun commento:

Posta un commento