mercoledì 14 luglio 2010

Poesia di Nino Costa: Ël Pò e la Dòira

La poesia di Nino Costa, ël Pò e la Dòira è dedicata ai due fiumi principali e amati del Piemonte.

Ël Pò e la Dòira

                 Ël Pò e la Dòira; opura: Adamo ed Eva.

                 Chiel patanù, ma chila dësvestìa.

                 Chiel a l'ha 'n pèss an man, la facia afrìa

                 e as ved che l'aria dla piassëtta a-j greva.

                 Chila, spetand quaidun ch'a la soleva,

                  jë 'n po gonfia 'nt un fianch për maladìa

                  e as coata mesa con na coerta greva.

                  Tuti doi mal piassà sle tombe 'd pera

                  son lì ch'a scoto con malinconia

                  l'acqua ch'a sboca drinta ij lavatòri

                  e a smia ch'a pensso, trist come 'd mortòri;

                  "Bele sì, j'è tut pront per la lessìa

                  e as ved gnanca rivé na lavandera!"

(Nino Costa)

Nessun commento:

Posta un commento